Well, I can relate to it. That black sheep on the brow of the hill behind our house. After well over two years of living in Wales, I still feel very much like an outsider. I’m not sure whether I am too resisting of this new, old culture—which is struggling, with a mixture of self-consciousness and pride, to assert itself against or alongside England—retreating and subsequently fading into the American pop culture gone stale to which this journal is largely dedicated.
My self-confidence and sense of belonging were not bolstered any last weekend, when I accompanied my better half (just returned from London) to a dinner party whose far from rustic guests included a Deputy Private Secretary to the Prince of Wales. I did not expect to be conversing about my doctoral study on old-time radio, let alone impart my enthusiasm about the subject. I would have settled for literature, or travel, or dogs (Camilla having ditched the royal Corgies in favor of a Jack Russell like—or perhaps quite unlike—our inimitable Montague). Unfortunately, I did not get to share much of anything that evening. The guests chose, for the most part, to speak in the native tongue, which, I assure you, does not sound anything like English.
Yes, I can relate to the black sheep on the hills. And I sure can relate to the two main characters in the inaugural broadcast of Great Plays. After all, the comedy that evening was Aristophanes’s The Birds, in which two disenchanted old Athenians—Pisthetairos and Euelpides—leave their native soil in search of . . . Cloudcuckooland. A weekly radio program offering adaptations of Western drama ranging from ancient Greece to modernity, Great Plays premiered on this day, 26 February, in 1938. Undoubtedly, it is not the easiest introduction to old-time radio, although the multitude was being accommodated (or patronized) by the deletion of most Greek references.
Pardon me for failing to come up with a rara avis of a metaphor suitable to the occasion, but it sure is difficult to take off for unknown territory and expect to be surrounded there by those who are of the same proverbial plumage.
Nor do I quite understand the recent influx in visitors to this site from China, presently accounting—to me still unaccountably—for over 25 percent of my, er, readership. They are not likely to find much of interest here, aside, perhaps, from my reflections on avian flu in relation to the famed story by Daphne du Maurier. Then again, “China” and “Chinese” have been mentioned in this journal on several occasions, including these essays on The Shadow, Mr. Moto and the passing of Tokyo Rose, and Pearl S. Buck.
In a word, an admittedly somewhat tacky one in this context, I am disoriented. Perhaps, a flight to New York City is in order. A slow boat to China just won’t do.

Well, I don’t know whether hard luck can be said to have them. Legs, I mean; but this one sure lingers. So, just in case you were wondering: the violent storm mentioned in my previous post caused greater problems than the alluded to runaway trash can. I have been without phone and internet ever since and am typing these lines while sipping tea at a wireless cafe, repairs (or, at any rate, inspection and assessment of the problem) being scheduled for next week. Until the service is restored, I am biding my time watching old movies, reading even older books while broadcastellan—not designed for hurried oneliners from a cell phone or anything requiring a rushed update—remains dormant. I bet I am missing this more than any of you. . . .


Well, as announced previously, this is the 250th entry in the broadcastellan journal. I don’t know how you do it—or why you keep it up; but this is my take on keeping a public if none too prominent journal. To keep this snappy (because I cannot trust myself to get to any point fast enough to keep anyone’s interest), I have once again called upon noted and notoriously bristly radio journalist Wally Windchill (previously heard
The next voice you hear will still be mine; but it will come to you from the metropolis. Tomorrow morning, I am leaving Wales (my man and Montague, the latter, being more compact, pictured in my arm). After a stopover in Manchester, England, it’s off to New York City, my former home of fifteen years. Last time I was there, I found myself in the middle of an old-time radio serial (

Well, the clocks appear to have stopped to mark the occasion. Promptly as I commenced my second year as a web journalist, on 21 May, my counter turned contrary. Until I caught on, it suggested that broadcastellan had at last slipped into the ditch of oblivion at the edge of which it had been precariously poised since its inception. Now that the Black Sunday woes over at StatCounter have given way to business as usual, I am taking this opportunity to so some summing up, to reflect upon my niche market appeal (as I prefer to label my inconsequentiality) and share what I have learned, what I refuse to learn (or learned to refuse), and what I’ve got planned for the weeks ahead.