Avian Flu Threats and “The Birds” on the Wireless

“What’s on the wireless?” he said. “About the birds,” she said. “It’s not only here, it’s everywhere. In London, all over the country. Something has happened to the birds.”—Daphne du Maurier, “The Birds” (1952).

Lately I have been eyeing our bird feeder with considerable apprehension. Not because I am anticipating some sort of Tippi Hedren incident while taking care of my feathered charge, but because of the recent news about the deadly avian flu that has been spreading in the east. Some time ago, a UN health official warned that a pandemic “could happen at any time” and might “kill between 5 and 150 million people.” Today, the EU decided to “ban all Turkish live bird and feather imports,” after as many as sixty people had succumbed to the disease in Turkey and Romania. Should I banish the feeder from its prominent spot to some remote corner of the garden? Should I stop treating the local tits and finches to their daily allowance of choice peanuts? Back when Daphne du Maurier conjured up ornithological horrors with her short story “The Birds,” at least, the threat was posed by bills and beaks instead of bacteria.

Long before Alfred Hitchcock trained them for his big-screen spectacular, “The Birds” came to US radio in two noteworthy productions by the Lux Radio Theater (20 July 1953) and Escape (10 July 1954). Unlike Hitchcock’s thriller, both radio versions were remarkably faithful to du Maurier’s simple tale of (wo)man versus nature. The 1953 production, starring Herbert Marshall, was probably one of the most imaginatively soundstaged melodramas ever to be presented on the Lux program. The terror generated by an imaginary army of shrieking birds was a veritable tour de fowl in sound effects engineering. Even Marshall had to admit that he was “scarcely the star of the piece when you consider the gulls and the gannets. Villains that they were, they ran the whole show.”

The story of a family under attack in an avian air raid on a remote farmhouse was rendered more intense by the fact that the terrorized characters, like the listener at home, had only the radio to keep them updated to the minute about the world around them. In du Maurier’s “Birds,” tuning in became disquieting, the wireless a source of anxiety to a public dependent on and attuned to the comforting predictability of the precisely timed broadcast schedule:

. . . they’d been giving directions on the wireless.  People would be told what to do.  And now, in the midst of many problems, he realized that it was dance music only coming over the air.  Not Children’s Hour, as it should have been.  He glanced at the dial. Yes, they were on the Home Service all right.  Dance records.  He switched to the Light programme.  He knew the reason.  The usual programmes had been abandoned.  This only happened at exceptional times.  Elections, and such. . . .

At six o’clock the records ceased.  The time signal was given. . . .  Then the announcer spoke.  His voice was solemn, grave. . . .

“This is London,” he said, “A national Emergency was proclaimed at four o’clock this afternoon.  Measures are being taken to safeguard the lives and property of the population, but it must be understood that these are not easy to effect immediately, owing to the unforeseen and unparalleled nature of the present crisis. . . .  The population is asked to remain calm, and not to panic.  Owing to the exceptional nature of the emergency, there will be no further transmission from any broadcasting station until seven a.m. tomorrow.” 

They played the National Anthem.  Nothing more happened. . . .

Here, as in “The War of the Worlds” (the fictional account of a war won by airborne bacteria, no less), the silencing of the relied-upon media is even more alarming than the tumult and the shouting it carries into our homes. . . .

How Cecil B. DeMille Delivered Air Mail for Hawks’s Angels

Without being aware of it at first, I continued my engagement with the movies of 1939—Hollywood’s greatest year—last night, as I followed up a previously mentioned screening of Drums Along the Mohawk by projecting Howard Hawks’s Only Angels Have Wings onto my small big screen. Well, I must agree with cinema critic Ted Sennett, who held that the two leads were unfortunate miscasts. The suave Cary Grant (as flying ace Geoff Carter) does indeed cut a “faintly ludicrous figure, and Jean Arthur [as Bonnie Lee] is nobody’s idea of a showgirl.”

Such sensory obstacles and prejudices are immaterial, of course, when listening to a radio adaptation. So, today I improved upon my viewing experience by listening to the mercifully shorter Lux Radio Theatre production of Angels, which aired 29 May 1939. Clipped and satisfyingly swift, the air treatment added a touch of self-reflexivity to Bonnie’s exclamation “Say, things happen awful fast around here.”

Timing itself, by which I mean the date of the broadcast, is significant for two reasons. Unlike most Lux presentations, the airwaved “Angels” took flight shortly after the 15 May 1939 release of the motion picture upon which it was based. Coinciding with—and thus capable of promoting—Hawks’s aviation melodrama, it boasted no fewer than eight members of the original cast, including Grant, Arthur, Thomas Mitchell, silent screen star Richard Barthelmess, and newcomer Rita Hayworth. Even for the lavishly produced Lux program, such screen presence was unusually extravagant. Yet Lux‘s promotional services for Columbia Studios went even further.

As Cecil B. DeMille, host and ostensible producer of the program pointed out during the show’s second intermission, there was a “real-life parallel” between Hawks’s drama of airmail daredevilry in South America and a recent “history-making flight.” Two days prior to the broadcast, Pan Am inaugurated a regular airmail service to Europe. Its pilot, Captain Arthur E. LaPorte was called before the CBS microphone to tell of the “tremendous strides” in aviation: “We have at last conquered the Atlantic.” After all, the clipper crossed the ocean in a mere twenty-five hours.

Picked up by about twenty-five million listeners each week, Lux was capable of delivering its fan letters to the movies with considerably greater speed and efficiency. Its timeliness dramatically underscored and confirmed, Hawks’s film could hardly have received a more prominent stamp of approval. It’s high time I got my hands on one.

On This Day in 1942: Tyrone Power Slips Out to War on a Bar of Soap

In the days before television and video, Americans who felt like taking home a movie tuned in Monday nights to CBS radio and took in the Lux Radio Theatre, a lavishly produced and highly popular dramatic program on which Hollywood stars performed in audio versions of motion pictures old and new. The Lux listeners did not expect political drama or social commentary, but an hour of romance, gossip, and soap commercials. On 14 September 1942, however, as the Lux Radio Theatre returned from its customary summer hiatus to raise the curtain on its eighth season, the audience was greeted by host Cecil B. DeMille (pictured here with Loretta Young and Fred MacMurray) with the following announcement:

“Once more it is opening night in the Lux Radio Theatre; but a new kind of opening night. Without benefit of searchlights or brightly lit marquees. Like Broadway’s White Way, Hollywood Boulevard’s Neon Lane is dimmed out for the duration.”

There was a war on—and the producers of radio entertainment were learning how to carve a handgun out of soap and to turn bubbles into ammunition. Not to offend the war-weary, the famed producer-director quickly added: “But there’s no dim-out on glamour and adventure inside the Lux Radio Theatre tonight.”

The play presented live that evening was “This Above All,” a wartime melodrama based on the 1941 movie and novel of the same title. The “first great love story to come out of this war,” DeMille declared, it’s “what the critics call an important drama and what the public calls great entertainment.” Sure, it was “the story of two people. A man and a woman from different worlds. One reared in poverty in the slums of London [dashing Tyrone Power, mind you], the other a child of England’s aristocracy [Barbara Stanwyck, miscast in the Joan Fontaine part].” But it was “also a story of England today, an England in which social barriers are forgotten in the united effort of all her people to fight this war.” Above all, it was the story of radio propaganda itself.

“This Above All” begins with war news, brought, via radio, into the home of the class-conscious Cathaways. “Well there’s one good thing about the wireless,” remarks the haughty aunt of heroine Prudence Cathaway. “You can always turn it off.” Prudence is tired of such talk and ashamed of her family’s high-toned isolationism: “When you talk I seem to hear words oozing through the holes of a moth-eaten sofa,” she tells her shocked elders. “I’m in 1940 and you’re in 1880. Your kind of thinking is more dangerous to us than Hitler is.”

Having joined the Women’s Auxiliary Air Force, Prudence meets and falls in love with a private who, confused about the aims of the war, decides to desert. She gives a passionate speech about why England is worth fighting for, but is unable to sway her war-torn lover. On the run from the military police, the deserter is exposed to several speeches about duty and faith, but is ultimately converted by the experience of rescuing some of his fellow citizens during an air raid. He realizes what he could not quite see when told of it by the aristocratic Prudence, his superiors, and a priest: he is one of millions drawn together in the common cause that make commoners out of all.

The Lux broadcast underscores this message by reminding listeners that Rosalind Russell was going to entertain the troops and that she, having just filmed a romance about a “girl flyer in the pre-war Pacific,” might “even tour the Pacific in reality.” That stars were real folks—and that radio brought all folks together was further driven home in DeMille’s curtain call:

“And now ladies and gentlemen, I must to tell you that this is the last time we’ll be able to have Tyrone Power in the Lux Radio Theatre for months or perhaps years to come. He’s made a contract with Uncle Sam; and within the few two weeks, he’ll report to the United States Marine Corps as Private Tyrone Power.” Thundering applause from the studio audience follows.

The conflicting or, at least, competing aims of selling soap, promoting Hollywood, and delivering propaganda may have resulted in a confusion of disingenuousness at odds with the Shakespearean motto referenced in the title of that night’s story and read by Prudence to her lover:

This above all: to thine own self be true,
And it must follow, as the night the day,
Thou canst not then be false to any man.

Somehow, though, the long-running Lux program escaped a wartime identity crisis and, on that night, managed to tell a compelling story justifying its own existence.

On This Day in 1943: Silent Screen Legend Dies on the Air

Some thirty years after making her debut in silent movies, Lillian Gish became all voice when, on 9 September 1943, she appeared before the mind’s eye of listeners to CBS’s thriller anthology Suspense. Gish’s performance in the play “Marry for Murder” was announced as one of the “rare radio appearances” by a star who “occupied a unique place in the affections of moviegoers ever since the screen first became of age.” Together with her sister Dorothy (left, in a picture taken from Billips and Pierce’s informative Lux Presents Hollywood), Gish had twice performed on the then new and ambitious Lux Radio Theatre, assuming the part of Jo in “Little Women” (21 April 1935) and recreating one of her most famous silent screen roles in “Way Down East” (25 November 1935)—but that had been years ago in the early days of network drama.

You had the right to remain silent, dear

In the late 1930s, she had twice been a panelist on the celebrity quiz program Information, Please and was later to act in a number of dramatic anthologies and variety programs, including Arthur Hopkins Presents and the Theater Guild on the Air. In a medium that demanded and devoured talent daily, her isolated guest spots had been few and far between. Even more rare had been her roles in film after the demise of her mute métier (Top Man, her fourth sound film, was to open in the US a few days after the “Marry for Murder” broadcast); so, the sounding of a silent screen belle must have remained somewhat of a novelty act to many American listeners. Unfortunately, the evening’s entertainment had little of the grace and passion of Miss Gish’s celebrated on-screen histrionics.

Heard again tonight on the WRVO Playhouse, “Marry for Murder” is a routine affair, an is-she-or-ain’t-she thriller that requires little guess work from the audience and yields even fewer surprises. It is a story told too often—and often better, too—on Suspense. Still, the tone of Ray Collins’s narrative and the ominous sounds of the fog horn add some slight intrigue to the Way Down East yarn of recent widow and newlywed Letty Hawthorne, “a frightened, neurotic creature who seemed destined to be a perfect victim” for her domineering husband.  Living rather close to “Philomel Cottage” or taking more than a page out of “The Diary of Sophronia Winters,” aren’t they?

The story is told from the perspective of Letty’s friend Phil (Collins), an attorney who was called upon to assist in drawing up a new will for Letty’s husband Mark. When Letty expresses herself anxious to compose a will as well, Phil—a lover of whodunits—speculates whether Mark might not have urged his wife to do so in order to do her in and get her dough. Heard through a filter, Letty’s words “but if I’m found dead” repeat in Phil’s ear until he is convinced of Mark’s villainous intentions. That is, until . . .

Since the three-character play opens with the announcement that Letty is dead, the directions the plot could take are rather limited (unless we are to distrust Phil’s narrative altogether). Radio thrillers often suffer from simplifications, restrictions demanded not only by the lack of time allotted to each play in a medium catering to commerce but by the difficulties aural drama poses for an audience that struggles to take in complex information when playing a puzzle by ear.

“Marry for Murder” might still have been an intriguing character study, like those starring the formidable Agnes Moorehead. Ms. Gish, alas, overdoes the contrast between mousy and monstrous, and her line readings are not always assured. Her Letty here bears little resemblance to her haunted namesake in The Wind (1928), her final silent. Now, I won’t stoop to saying that the actress was a Gish out of water—but she was not quite in her element here. Let’s see whether I can manage to dig up a more satisfying anniversary tomorrow . . .