Picking up The Magic Key

When I was growing up, looking forward to Christmas meant opening the Türchen (little doors) of an advent calendar (last shown here). Every morning, for twenty-four days, colorful pictures marked the countdown to Heiligabend, as Christmas Eve is known and celebrated in my native Germany. In an update of this seeming oxymoron—the surprise-filled ritual—I am trying to turn this journal into such a calendar, discovering something new to think, wonder, and write about. There won’t be twenty-four doors, mind you, since I am going to make an exit to London on the 17th, from which day forward there will be many a silent night here at broadcastellan; but, during the next few weeks, I shall open as many Türchen as time and internet access permit.

Perhaps, this isn’t so very different from what I do with this journal throughout the year; but I shall endeavor to make what’s behind the door a revelation, or a surprise, at least, to myself—stories, voices, and personalities I have not yet mentioned on these virtual pages. Rather than being a reflex, the surprise is a reaction for which I shall have to strive. What I find behind those closed doors, I should add, may not always befit the spirit of the season.

I shall open the first door by picking up The Magic Key, a popular US radio variety program of the mid to late 1930s; sponsored by RCA, it was designed to promote the wonders of radio, no expenses spared. On this day, 1 December, in 1935, the hourlong program offered “varied entertainment, from Buenos Aires, Ottawa, Canada, Chicago and New York City, presented for the families of the nation by the members of the family of RCA.”

The afternoon’s entertainers included silent screen idol Richard Barthelmess who, opposite Warner Brothers’ star Jean Muir, made “one of his rare microphone appearances” in a scene from Maxwell Anderson’s Pulitzer Prize-winning Saturday’s Children, along with Eddy Duchin and his orchestra, Eduardo Donato and his tango ensemble, members of the cast of George Gershwin’s Porgy and Bess and, if that weren’t varied entertainment enough, John B. Kennedy touring the Chicago stockyards and a report from Canada’s Minister of Agriculture. All live, of course, both from the studio and via hook-ups.

The Magic Key was a marvel in this respect, and it wasn’t bashful about being marvelous: “Within the memory of men now living, the speediest communication between New York and Buenos Aires consumed twenty-seven days. Today, we’ll make the journey in so many seconds [. . .].”

The highlight, for me, are the scenes from Saturday’s Children; but it is difficult to enjoy the performance, knowing what actress Jean Muir had to endure throughout the 1950s, when the doors to sound stages and broadcast studios were closed to her as a direct result of anti-Communist hysteria. In 1950, Muir’s name appeared in Red Channels, effectively barring her from starring in the television version of The Aldrich Family. As Rita Morley Harvey tells it in Those Wonderful, Terrible Years, Muir sought “solace” in alcohol, suffering “poor health” and “personal sorrow.”

Muir’s is a notorious case of witch-hunting; and, considering that few recordings of her radio performances are extant today, it is a thrill to hear her on this Magic Key program, well before radio, anxious to avoid scandal and diminished returns, decided to lock her out. “The proverb says,” Richard Barthelmess remarked in an overly complicated setting of the scene, “that Saturday’s children must work for a living”; but a regular job as only radio and motion pictures could offer an actor back then was a luxury denied the talented Ms. Muir.

As if to comment on things to come, the scenes from Anderson’s play involve a peculiar gift: a bolt, a hammer, and a screwdriver, given to Muir’s character, “a free agent” lately separated from her husband, by her boss, an admirer who wanted to guard against an inquisitive landlady. “Anytime you want a bolt on your door,” her still-loving husband implores her, “I wish you’d ask me.” Unlike Muir, her character got to choose whether to bolt the door or bolt.

The broadcast closes with the obligatory holiday shopping reminder, announcer Milton Cross insisting that the “members of the family of RCA [were] eager to help make your Christmas holidays happy ones. Will there be an RCA Victor in your home this Christmas?” I wish there were occasion for such a purchase these days; but, about half a century ago, the makers and sponsors of radio entertainment decided to throw away those magic keys to the kingdom of make-believe . . .

Radio Was . . . “Stud’s Place”

“The importance of the ‘word’ was lost when television took over the living rooms of America. Sure, there were plenty of trivial programs on radio at the time, but there were also brilliance and creativity that have never been equaled by television.” This is how Pulitzer Prize-winning oral historian Studs Terkel (1912-2008) summed up the decline in our regard for and funding of the medium in which he, as an interviewer, excelled. “The arrival of television was a horrendous thing for the medium of radio,” Terkel told Michael C. Keith, editor of Talking Radio (2000). “It was devastating for the radio artists as well as the public. Television was a very poor replacement.”

In the late 1940s, when radio had not yet been superseded by television in all but talk and music, Terkel was frequently heard on Destination Freedom, a history program dramatizing the stories of America’s negro people, including notable Americans like Joe Louis, Richard Wright, and Jackie Robinson.

Tonight, BBC Radio 4’s Archive Hour (in a broadcast available online until 5 December 2008) brings back the life of the legendary voice of the Bronx-born and Chicago-bred journalist. “Studs Terkel: Back in the Wax Museum” delves into the late historian’s personal collection of some seven thousand hours of recordings that he donated to the sound archive of the Chicago Historical Society; these interviews represent nearly half a century of broadcasting. As documentarian Alan Dein puts it, Terkel is the “undisputed hero and the modern pioneer of what we now know as oral history, the art of exploring living memory.”

To Terkel, America was deficient in memory, as well as the respect for its inconstancy; so, whether he interviewed and recorded noted figures of his day or the “so-called ordinary people”—workers, civilians, survivors of war—who could not count on a public platform elsewhere, Terkel did much to prevent listeners from forgetting.

Among the voices heard on the program, aside form Stud’s own, are those of beat poet Allen Ginsberg, Canadian-American economist John Kenneth Galbraith, film star Joan Crawford, fan dancer Sally Rand, Algonquin Round Table wit Dorothy Parker, Vietnam veteran Ron Kovic, feminist Simone de Beauvoir, philosopher Bertrand Russell (interviewed at his home in Wales), Irish street singer Margaret Barry, the Reverend Martin Luther King, Jr., African-American journalist Vernon Jarrett, and gospel singer Mahalia Jackson venting her frustrations without song. “I haven’t the vaguest idea” how to operate a tape recorder, Terkel once confessed. “Yet, it is my right arm,” he marveled.

According to Terkel, who was discharged from military due to a perforated eardrum, the advent of television was “forcing radio to reinvent itself into something not quite as good”; but, the loss of radio dramatics notwithstanding, the audio documentary was surely the very best way in which to reinvigorate the airwaves. “Stud’s Place” was Terkel’s foray into television back in 1949 (cut short due to anti-Communist hysteria); but it was radio that remained his true domain.

Let’s Pretend . . . We’ve All Grown Up

Just how up have we grown since, say, the 1950s? You know, those innocent days of atomic terror, Cold War fears and anti-Communist witch-hunting. We who presume to have grown up tend to make small of what lies behind us, whether we ridicule or romanticize it. We not only know, we know better. We believe ourselves so much more educated, sophisticated or complicated than folks back in the day, whatever that day might be. It rarely occurs to us that we may have lost something other than simplicity, that we have forgotten much that was worth remembering. All those fables and fairy tales, for instance, those legends and myths that once were known to children and adults alike, the archetypal yarns that bound us, tied us to distant yet related cultures, to past generations, and to antiquity by reminding us that we are one with the earth and the universe. We have not so much grown up, it seems to me, as we are growing apart.

Imagine a children’s program these days dramatizing the by now little known story of “Ceres and Prosperina,” which was heard on this day, 28 November, in 1953 by anyone tuning in to the popular and long-running radio series Let’s Pretend. Obviously, this was well before those Teenage Mutant Ninja Turtles graced the plastic lunch boxes of a myth-starved generation.

Let’s Pretend rarely resorted to such faux myths and ersatz folk tales; instead, it kept many of the traditional ones alive, from “Bluebeard” to “Hiawatha,” from “Jason and the Golden Fleece” to “The Emperor’s New Clothes.” Under what Norman Corwin in his Foreword to cast member Arthur Anderson’s chronicle of the program called the “benign dictatorship” of Nila Mack, Let’s Pretend “enjoyed a run of 24 years, during which it scooped up almost half a hundred national awards, and also during which the adapter-director-producer smoked two and a half packs of cigarettes daily.”

For the “Ceres and Proserpina” episode, the producers of the series (Ms. Mack, pictured above, had died earlier that year of a heart attack) did not feel obliged to explain just who these characters were, other than pointing out that this Roman myth was a perfect story for Thanksgiving, which had been celebrated two days prior to the Saturday broadcast. As the host of the series, Uncle Bill Adams, put it:

Thanksgiving is America’s own holiday; but ever since the beginning of time people have been celebrating the harvest season one way or another. The Greeks and Romans, two thousand years ago, had a wonderful harvest story. And today we’re doing it for the first time on Let’s Pretend.

All that needed to be clarified to make “Ceres and Proserpina” (as streamlined and sanitized for radio by Johanna Johnston) come alive to the target audience of tots was the meaning of the word “pomegranate.” As Sybil Trent defined it, “it’s round and red, and a little bigger than an apple, Pretenders, but the inside is full of red seeds like big currants, full of juice and very delicious.”

I suspect that, these days, the producers of a kids’ program would have to spend more time explaining or justifying their choice of presenting a myth like “Ceres and Proserpina” than they would the shape or taste of the fruit that plays such a pivotal role in it. Thanksgiving aside, the story was readily made relevant to its listeners, who were reminded of the people who, even eight years after the end of the Second World War, were living in abject poverty overseas. As announcer Jim Campbell explained:

Yes, Pretenders, now that the Thanksgiving season is almost over and everybody is beginning to think about Christmas, here’s a reminder for you to pass on to your families. Many children, and grown-ups, too, in lands that were devastated by the war, face a very miserable Christmas indeed, unless some good Americans play Santa Claus for them.

This year, a “miserable” or, at any rate, less splendid holiday season is being forecast for many families, including “some good Americans”; but no one seems to advocate Ovid’s Metamorphoses as an alternative to the computerized fantasy games that are less likely this season to fly off the shelves of the electronic stores not yet closed down for good. Along with cost-effective radio dramatics, mythology is the kind of nutritious snack that has long disappeared from the menu of children’s entertainment. The change of seasons, fancifully explained by “Ceres and Proserpine,” is now defined by commerce, by what is and what is not on display in the shop windows. It is the modern myth of perpetual growth and prosperity that may well prove the less relevant and enduring one. By all means, have that pomegranate, but brace yourself for a prolonged visit with Pluto.

Blind Justice; or, ‘1000 for Verdicts’

“It does not matter whether your verdict is ‘guilty’ or ‘not guilty.’ If your reasons for it are good enough you will share in the prizes.” With this peculiar invitation, millions of US Americans were lured to their radios, tuned in to WJZ, for a trial in which they, the listening public, were called upon to act as jurors. As previously mentioned here, it all began on this day, 25 November, in 1930.

The judge in the case was none other than New York Senator Robert F. Wagner, lending gravitas to a spectacle that was, in more sense than one, a trial broadcast. Would listeners find fictional society beauty Vivienne Ware guilty of the murder of millionaire architect Damon Fenwicke, a crime for which she could be sentenced to the electric chair? And would they leap out of their armchairs to boost not only their own circulation but that of their local paper by rereading what they just heard on the air?

“It is no part of your duty to decide whether or not she shall die,” Senator Wagner insisted. That, he told the listeners,

is the function of the Court and the Law.  But you must remember that in endeavoring to secure a conviction of this young and beautiful defendant the District Attorney is but pursuing the business to which you, the people of this State, have set him.  You will consider carefully all the evidence as it is presented for you from the witness stand.

Whether or not their voices could kill, those tuning in nevertheless derived their thrills from the importance of the interactive role granted to them. Tune in, have your say, all for a chance to win a substantial amount of dough—what’s not to love!

Leave it to a Hearst paper to conceive of a reality show like The Trial of Vivienne Ware—a trial that sold papers and bought the jury. Those who caught up with the daily broadcasts from the courtroom and read transcripts and analyses in their daily Hearst paper were rewarded for being informed enough to arrive at the verdict they were invited to mail in. No attendance, no deliberations with fellow jurors required. All that was needed, aside from a radio set and a few cents for daily tabloids, was curiosity, rhetoric, and greed.

You might say it was just fiction, this fictitious call for justice; but the Hearst press, known to have started a war with mere words, was doing its utmost to make the trial seem as real as the joined media of radio and the press could make it, all with the aim of a very real boost in sales through a cleverly manipulative marketing campaign.

More than a radio serial, The Trial of Vivienne Ware is one of the most elaborate and dubious media events ever staged. All that remains of it now are a number of newspaper articles and a book touted as “an innovation in both the radio and publishing worlds”—the “first radio novel.”

To be sure, Kenneth M. Ellis’s “novel”—a combination of faux news reportage and courtroom dialogue—has none of the thrills of the original experience. Its failure to excite and convince convincingly argues the power of the media to create a sense of reality through the realities we glean from sensation.

Once More Round the Horne

I just got back from Brighton, England, the popular seaside resort that is pretty much the gayest town in all of Britain. So, to speak in the cheek-lodged tongue of Polari, I was bound to have a “fantabulosa” time. And how “fantabulosa” was it for an old “omi-palone” like me to have Round the Horne playing just round the corner at Brighton’s Theatre Royal. Considering that Round the Horne is a British radio series whose last original episode aired back in 1968, I could hardly believe my “ogles” when I read that it was on while I was visiting. I was thrilled to get my “lills” on a pair of tickets to “aunt nell” some of the wittiest comedy act never seen by millions.

Round the Horne: Unseen and Uncut is an ingeniously—if deceptively—simple production. It merely presents two of the sixty-six 45-minute broadcasts from this much-loved and well-remembered BBC program (1965-68), separated by an intermission that only the most humorless of stick-in-the-muds would take as an opportunity to make a hasty retreat. The scripts are taken directly from the original series. You would not want to tinker with lines composed by Barry Took (Laugh In) and his writing partner Marty Feldman. You certainly would not have to.

The second act (or half, rather) builds on the first, allowing viewers to pick up the rhythm of the show, pick up on the slight but clever variations, and pick their favorite among the recurring characters in a line-up including Fiona and Charles, an aging pair of actors who reprise their preposterously Cowardesque silver screen dialogues (“I know you know I know”) in that posh and most unnatural anti-vernacular of BBC English; folk singer Rambling Syd Rumpo with yet another rendition of his Jabberwockian tunes; and, of course, Julian and his friend Sandy in all their Polari-riddled glory that was enjoyed by millions but understood and shared by only a few whose nature made them appreciate the subversiveness and desperation of such artifice. After all, homosexuality was still illegal at the time.

Of course, the production is not at all simple. The performers are called upon to impersonate well-known radio (and television) personalities, including Kenneth Horne (played by Jonathan Rigby), Kenneth Williams (Robin Sebastian), and Betty Marsden (Sally Grace). Standing behind a row of microphones, without any other props of scenery to speak of, the six cast members (not including the singers and orchestra members) have to sound the part and deliver their borrowed lines with an enthusiasm that is thoroughly rehearsed without sounding disingenuous. Along with the harmonizing quartet known as Not the Fraser Hayes Four, the seen voices of this stage show are fully deserving of a hearty cheer of “fantabulosa!”

However convincingly the experience of attending a live radio broadcast (or a recording session thereof) in a studio is being recreated, though, one aspect of such productions has been overlooked or obscured. Hidden from view were the indispensable sound effects artists whose presence would have completed the picture. I would have settled for an extra pressing a number of buttons while seated among the musicians who were in full view at all times. Instead, the recorded yet well-timed effects (from footsteps to horses hoofs) came from a loudspeaker, its makers or purveyors unseen and, a mention in the playbill aside, unacknowledged.

The production might also have benefited from a few glances behind the scene, with actors walking on, preparing for their roles or having a chat before each broadcast. No dirt, just an element of realism. Since Took’s widow serves as “script consultant” for this touring show, some insightful biographical notes might have been worked into this simulation. Kenneth Williams’s life, in particular, is worth exploring in a stage drama. According to the playbill, the “action takes place” at the “BBC Paris Recording Studios in Lower Regent Street, London”; but what there is of action hardly speaks as loudly as the words. This is “theater of the mind”; and once it is taken out of the wooden O of your cranium, you begin to wonder whether what you see is really what you get as you make an effort to wipe your “oglefakes.”

That said, I was glad for this chance to catch up with Round the Horne—and at such an opportune moment to boot. It so happens that, this Friday, 28 November, BBC Radio 7 is rebroadcasting the 7 March 1965 debut of the program, with subsequent episodes to follow sequentially in the weeks and months to come. My “aunt nells” are ready for it . . .

Bright Eyes and Black

Well-behaved children, however rare an over-protected species nowadays, are about as fascinating as so many slices of white bread. It isn’t until you have got something on them that they become even remotely interesting. What jam is to Wonder Bread is dirt to supposedly wonderful well-breads. If they’re simply wonderful, they are plain dull. You’re better off tossing sardines to a trained seal. Animals that do as they are told are invariably more engaging than docile offspring. I suspect that our enthusiastic response to the tricks performed by fair Lassie is really owing to our culture of laissez-faire; it is gratifying that we still can get pets to do what we dare not demand from our young. Obviously, I don’t have any kids to brag about, deserving or otherwise—which is why I get such a kick out of wicked children. Their mischief is one of those pleasures I refuse to feel guilty about.

Last night, I watched Shirley Temple in Bright Eyes (1934). Shirley is cute ‘n all, but it is Jane Withers who steals the show demanding a machine gun for Christmas, decapitating a doll, or playing train wreck, all the while manipulating her parents into doing exactly what she wants. Now, there’s a future executive.

These days, it takes nerves to get a Shirley Temple DVD past the checkout of your local supermarket. You are liable to incur the suspicion of fellow customers who might feel compelled to warn their parenting friends and neighbors about you. I buried my copies of Bright Eyes, Baby Take a Bow, and Rebecca of Sunnybrook Farm under a few bottles of Chardonnay; better to be thought of as an alcoholic!

Whether we are facing another depression or not, Miss Temple would not have a career today; at least, she would not be surrounded by a bunch of aviators singing “On the Good Ship Lollipop” while rubbing her tummy and licking all sorts of oversized candy. Jane Withers, too, would have a tough time with her “Bad Seed” routine. The Children of the Damned are very nearly outlawed, what with all the gun-toting prepubescents we come across in the news. It is no longer acceptable to fantasize about wayward kids (or fantasize about kids, period); our culture has become altogether too infantile, permissive, and litigious for that kind of amusement.

On this day, 19 November, in 1948, syndicated radio and television critic John Crosby already wondered “Whatever Happened to the Bad Boy?” He argued Henry Aldrich to be a poor substitute for Huck Finn or Penrod, the latter now being all but forgotten. Crosby might have responded more favorably to Bart Simpson; but even Bart has long been overshadowed by his childlike father. We don’t have a problem laughing at the juvenile, provided the little rascals come to us in the shape of a Will Ferrell. To that kind of let’s pretend our youth-obsessed society can readily relate.

What Crosby rejected was the kind of naughty child that was too dumb to know any better. For juveniles like Henry Aldrich he could

see no hope whatsoever of future brilliance. Week after week, they get into one jam after another, always by accident, never by design. The trouble they see is a censored, respectable, passive trouble. They’re the victims. In Huck’s day somebody else was the victim.

Never mind the kind of pampered brats we see today and dread. Show me a black-eyed smart aleck who sets out to shatter our sentiments of childhood as a period of innocence, sweetness, and pastel-colored light. Just make it fiction.

Soaps to Dial For: My Nights with That Noble Woman

I’ve been having sleepless nights recently, what with this cold and all the rest I am getting throughout the day. It is a testament to my restraint that you still don’t know the half of it. Since I’m not one to crochet or get crotchety, I generally substitute sound sleep for a generous if gentle dose of sound. There’s nothing like canned melodrama to fill the dark hours with images just mute enough not to clash with your pajamas. No thrillers like Inner Sanctum or Suspense, if you please. Too jarring by far! No Fred Allen or Vic and Sade to induce chuckles when it’s snores I’m after. No plays I’d be itching to follow, no tunes I’d be eager to hum. So, I kept my ears peeled for some pop-cultural flotsam that could send me adrift, and presto. The other sleepless night, I finally turned to the kind of fare I rarely try, particularly not when I am in fine fettle. My fettle being decidedly not fit to be in, I contrived to make a late night date with Mary Noble, Backstage Wife.

Backstage Wife belongs to that genre known as “soap opera,” defined by James Thurber as a

kind of sandwich, whose recipe is simple enough, although it took years to compound. Between thick slices of advertising, spread twelve minutes of dialogue, add predicament, villainy, and female suffering in equal measure, throw in a dash of nobility, sprinkle with tears, season with organ music, cover with a rich announcer sauce, and serve five times a week.

If you serve that platter past midnight, rather than at lunchtime, the sandwich appears to become more spicy than soggy. After all, what Thurber left out of that list of ingredients is the listener’s imagination, which tends to get saucier once you hit the sheets.

Fodder for radio satirists Bob and Ray’s “Mary Backstage, Noble Wife,” the “story of Mary Noble and what it means to be the wife of a famous star” was on the air for a quarter of a century. A small but sizeable helping of that run is readily available online, namely a storyline involving the scheming Claudia Vincent, a woman who fires shots at man to gain the confidence of another. That the other man is Mary Noble’s husband, Larry, makes Claudia Vincent’s obvious maneuverings all the more delicious.

Not that my taste buds can be trusted in times likes these, but the last thing I wanted was my mouth to start watering. Now my nights are spent wondering about Mary, Larry, Claudia and Rupert, knowing that I shall never hear the end of it, for want of extant chapters. Of course, serial dramas are not about endings. They, like all melodramas, are about the protracted middle, the main courses and the side dishes, about the precariousness of the status quo and all our attempts to stay as we are or get what is presumably owed us. For all its sensational scenes and rhetorical bombast, melodrama is truest to life, far more real, to be sure, than tragedy and comedy. In those aged and unadulterated models of drama, all endings are final; in melodrama, there is plenty of room for doubt, for turns and returns, for the “what ifs” that, I should have known, are keeping me asking for seconds and up for hours.

The current season of Desperate Housewives being so listless you cannot even claim it to have mustered energy enough to jump the shark, I am only too grateful for a bit of cheddar and ham as only those horrid Hummerts could slice it. Now pardon me while I dim the lights. It’s time for my sandwich.

Mikes in the Sticks: A Visit with Radio’s Real Folks

“You will want to know what are my qualifications,” Ring Lardner introduced himself to the readers of his new radio column in the New Yorker back in June 1932. “Well,” the renowned humorist-turned-broadcast critic remarked, “for the last two months I have been a faithful listen-inner, leaving the thing run day and night [ . . .].” Lardner was hospitalized at the time, but he sure knew how to make the most of his misfortune by twisting the dial long enough to squeeze a few bucks out of it, and that at a time when, like today, there were hardly any competitors on the scene but, unlike today, there were millions eager to listen to and read about the radio, its programs and personalities.

Believe me, there is nothing like a sickbed to turn you on to radio and into an avid listener, especially when all you want to do is close your eyes and have stories told to you. No other qualifications are needed to become a critic of the medium. No wirelessons required, if I may be Walter Winchell about it.

Sometimes, though, listening does not seem to be an option. Hundreds of the programs available to Lardner back then are no longer extant; earlier programs are still more difficult to uncover. This is particularly frustrating when you have heard of a show without ever getting a chance to hear it. One such forgotten program is Real Folks, the first dramatic series to air on NBC’s Blue network. It premiered on 6 August 1928 and ran for the relatively short period of three years.

Years ago, I came across a brief description of the series in Radio Writing (1931), a contemporary book on broadcast drama penned by radio dramatist Peter Dixon, who recommended Real Folks for being “excellent characterization and an example of the attractiveness of simple, homely humor.” As a radio critic, you do not want to take anyone’s word for the “it” of listening. Was I ever going to hear for myself?

Recovering from a seemingly interminable cold, I am fortunate in having much time to go in search of lost voices. You might say that I excite easily, but today I was thrilled to meet those Real Folks for the first time. On this day, 17 November, in 1940, writer George Frame Brown was joined by members of the original cast to bring back the series for a special broadcast. By then, the pioneering drama had been off the air for nearly a decade.

After a short and not altogether factual introduction by announcer Graham McNamee, the Real Folks sketch heard on Behind the Mike opens with a train whistle, a sound that, like no other, is capable of transporting you swiftly into town and country—and to any Whistle Stop along the tracks. Thompkins Corner was one of those places. Its mayor was Matt Thompkins, who was also the owner of the town’s general store. He was played by the man who knew him best: George Frame Brown.

Apart from its writer, the cast of Real Folks included Irene Hubbard, Ed Whitney, and Elsie Mae Gordon (pictured), all of whom were reunited for the Behind the Mike broadcast which, in its sentiment and politics, returned 1940s listeners straight back to the Depression, with a story involving lost jewelry, a stolen banana, and a destitute yokel. The sketch concludes with the sounds of the whip-poor-will and the Capraesque words of the Mayor who, having faced and avoided the end of his career, pensively remarks:

I guess there’s a lot of folks way up in politics tonight that wishes they was back living beside the country road listening to a whip-poor-will.

Perhaps, that rarely seen yet distinctive sounding bird was a metaphor for the radio, the preferred medium of the not-so-way up who enjoyed to find themselves represented by “home folks” like Vic and Sade, Lum and Abner of Pine Ridge, and Real Folks like those in Thompkins Corner; and it was voice talents like Elsie Mae Gordon who made it all sound authentic.

During the original run of Real Folks, Theatre Magazine‘s Howard Rockey pointed out Elsie Mae Gordon as a “veteran trouper” who came to radio “from the concert and vaudeville stages.” A sought-after player in those early days of radio drama, Gordon took on as many as

six to eight separate roles in the course of a single broadcast. To each of these “doubles” she imparts a distinct individuality, so natural that it is difficult to believe oneself listening to a “one-girl show.” In some sketches her lines are from her own pen, so that the complete interpretation is of her own devising. Miss Gordon’s differing voices are familiar to all who tune in on Real Folks, the Kukus, Detective Story thrillers and other weekly features.

Some of that versatility is also apparent in the Behind the Mike broadcast, the gender-bent casting being disclosed at the conclusion of the sketch. At the time of her reunion with her Real Folks co-stars, Gordon was still active in radio, notably in the distinguished anthology Columbia Workshop.

Her portrayal as Matt Thompkins’s wife, however, would have fallen out of earshot had it not been for the producers of Behind the Mike, who, as early as 1940, promoted the medium by featuring voices we would otherwise only read about. Indeed, Behind the Mike brought back Gordon a few weeks later to talk about her role as a voice coach.

Without voices like Gordon’s, and without all the real folks who make them heard on the web, I would have very little to go on about in this journal … except, perhaps, that my own voice has all but vanished as a result of the cold that has me listening, somewhat enviously, to the speech sounds of a bygone era.

Nostalgia and the Common Cold

If you were to ask me right now “what’s shaking,” I’d have to say “my laptop.” The lap in which it sits is an uneasy resting place right now. I am being seized by violent coughing fits, the kind that sets off such explosions in your skull, it shatters your equilibrium. Ever since that Halloween party—the first and probably last I condescended to attend—I have been suffering from the kind of cold that may be known as “common,” but that, to our relief, remains a disruptive exception to our everyday. Apart from all the pretty much useless over-the-counter medication I swallow, inhale or wrap my tongue around, I resort to any number of treats I know to be soothing in times like these. A return to Allen’s Alley, a helping of Chanograms, any combination of folds in the weathered phizog of Margaret Rutherford—whatever it takes.

I tend to return to established remedies, the kind of stuff I know to comfort and cheer me. In a way, I am warding off two sicknesses, all the while being in danger of contracting one. For whenever I am as miserable as I am these far from good old days, I am in danger of getting nostalgic.

Despite my appreciation of and frequent exposure to films, books and radio programs predating the 1960s, I am wary of this feeling. More than a sensation, nostalgia is a disease—a dis-ease—I am anxious not to catch; nor do I believe that am I generally prone to it. In a review of a friend’s book of short stories I once referred to nostalgia as the “fruitful reverie of a past whose text is a history of longing.” Now, even I don’t quite know what that means anymore, however smart it sounded at the time. The rotten apple in it is “fruitful”; although, in defense of the prose I have never managed to outgrow, I hasten to add that the sentence began with “If,” signalling that I merely offer for debate rather than wholeheartedly endorse the sentiment expressed. I vowed, years ago, never to write anything in which I do not believe. It is a proven prophylactic against much, though hardly all, pointless drivel.

True, nostalgia can and does bear fruit; but unless that fruit is intoxicatingly fermented it might be downright unfit to eat. It sure can give you an ache. Indeed, it is an ache. Literally, it is the ache to go home or the ache produced by the awareness of not being able to get there. It is a longing to belong, to return not simply to a place we once knew and loved, but to reach or build such a place from whatever scraps in the book of memory we can assemble with the paste that prevents us all from becoming unglued.

However rewarding such an imaginary retreat, it is a sense of the futility that makes the journey painful—the very moment along the way in which “what if” and “if only” turn to a bitter “as if!” An iffy a performance, in short. After all, how can you expect to find an effective home remedy for homesickness?

I wonder whether I tend to get childlike when ill because I (pictured above, with the horn of plenty that German children are handed upon entering school) was more ill than well as a child. As if anxious to stand out in a crowd of sick kids, I went out of my way to get scarlet fever twice. Not that “childlike” is used here to connote “innocent” or “carefree.” In my early days, I was subject to many more fears, doubts and ailments than the adult into which I somehow evolved—which is why I keep relying on those tried remedies, knowing them to have worked once and finding them working still.

Could it be that I love the movies, books, and radio plays of the past—a past predating mine by far—because I am stricken with the present, rather than just being presently sick? Good gosh, this might be a worse case of nostalgia than I thought.

“Von Ribbentrop’s Watch”: Thoughts on Kristallnacht

Perhaps I should call her. We have not talked in over a year. Could I have telephoned tonight, though? Not simply to exchange a few kind words, mind. From her, I would like to learn about the past that shaped our world; and who would not seize the opportunity to grasp that past firsthand? That said, I have never quizzed my German grandmother about life in the Third Reich, never attempted anything amounting to probing inquiry. I am more distressed by my failure to ask than by any responses I might get. Not that any number of answers could make me stop wondering.

Another watch, another (lost) wartime story

Tonight marks the 70th anniversary of Kristallnacht, and I am more keenly aware than usual that the past is not done with, that many of those who threw stones into shop windows or looked on as Jews were hauled off to the concentration camps are still among us. Their ideologies, their hypocrisies, and their indifference are alive as well.

My grandparents were not among those who resisted the Reich and its reign of terror. “Of course, we knew they were being shipped to the camps,” my paternal grandmother once told me. Frank about knowing, she was open rather than open-minded. Third Reich propaganda remained at work throughout her life, even some forty, fifty years after the defeat of the Nazi regime. Once she heard I was schwul (German for gay), she ceased to acknowledge me; not as much as a reply to my Christmas cards. My maternal grandmother, now in her nineties, continued to correspond, though, sending greetings and wishes to me and mine. Is she more open? Or is she, like so many of us, merely permitting her personal feelings for her own kind to gainsay thoughts that would otherwise dominate her mind?

My maternal grandmother worked for one of the leading Nazi families and remained loyal to them decades after the war, introducing me to the heirs when I was a child. My memories are vague. I remember being told about the guilt that made outcasts of the obviously well-to-do family for which grandmother worked as a seamstress. There was a boy, roughly my age, with whom I played while grandmother worked. As much as I would like to fill in the blanks, I cannot bring myself to ask about the past, about grandmother’s connection to the Von Ribbentrops.

On this Remembrance Sunday, as Britain commemorates the 90th anniversary of the 1918 armistice and those killed in war, I drift in and out of consciousness, sick with the commonest of colds. Swirling in the thick of my head are thoughts that just the right word cannot put into any conclusive or satisfying order. I continue to question myself rather than demanding answers from those who might help me to resolve matters.

Instead of proving that actions speak louder than words, Kristallnacht demonstrated that actions are louder than the silence of unvoiced dissent. A stone, in this respect, is like a resounding “no” to the potentialities of change latent in the troubled mind. Words can set nothing aright if they merely create the illusion of control, if they obscure the chaos within us rather than dispel it. I let my words bespeak confusion rather than answer conclusively, thus falsely. I let them run riot rather than underwrite what amounts to the hollow triumph of paper solutions.

A quandary is at the heart of “Von Ribbentrop’s Watch,” a radio play by Laurence Marks and Maurice Gran, which premiered 8 November 2008 on BBC Radio 4. It is the story of a Jewish shop owner in contemporary Britain who learns that the less-than-reliable watch he inherited from his father once belonged to Nazi Germany’s Foreign Minister Joachim Von Ribbentrop. What to do? Keep the watch and ignore the Swastikas to which a watchmaker alerted him? Sell it to collectors of Nazi memorabilia in order to keep alive his own struggling business? Would that be retribution or profiteering?

The fascinating premise is undermined by the language in which the conflict is couched. It seems that the playwrights are rather too enamored of their at times desperate wordplay, too eager to elicit awkward chuckles from assorted squabbles at a Passover table when restraint might have served them better. Perhaps, the broadcast date for this dreadful piece of imitation Goldbergs was as unfortunate a choice as the playwrights’ mockery—a Jewish defense of Nazi crimes, the sounds of broken glass after a family quarrel, followed by an otherworldly visit from Von Ribbentrop—as it gave me reason to believe that “Von Ribbentrop’s Watch” was meant to coincide with and somehow commemorate the horrors of Kristallnacht. Armistice Day, by comparison, is given a solemn treatment on BBC Radio 3, with an adaptation of All Quiet on the Western Front.

At least, the titular chronometer of “Von Ribbentrop’s Watch” seems to suggest that even belated justice is preferable to terminal ignorance; time catches up with timepiece in question, however exasperating and offensive the ninety minutes that it takes us to hear about it. Not that the conclusion is rewarding: in its tacky irony, the play insists that the Jews end up confessing their guilt by association.

In response to this appalling piece of misjudged comedy, which is supposedly based on a true story, I retrieved the watch shown above. Like so many stories of so many objects around me, the story of this watch cannot be recovered, the one who could have helped to pieced it together having died many years ago. It was given to my partner, whose father brought it back from the Second World War. My camera failed to capture it, but the face bears the Cross of Lorraine, the symbol of the Resistance.

What we need to resist, always, is the convenient answer, the conclusive remark, the word to extinguish the doubt that is the life of thought, the hope for change; and the doubt we should all permit ourselves to voice on this day is whether the past is truly over or whether we are still victims of the same prejudices, susceptible to the same talk, capable of the same actions. Those are the questions we cannot expect anyone to answer on our behalf.